English | Italiano

Bewegung (note de l'auteur)

Bewegung
pour orchestre (1971; 1984)

Écrit en 1971 pour le Scottish National Orchestra et révisé en 1984, Bewegung est quasi una passacaglia qui se développe très lentement dans des limites caractérisées d’une façon très précise. Le parcours des transformations parvient jusqu’à modifier en mélodie l’élément neutre et ostinato du quasi una passacaglia du début. Avec une durée relativement courte et des éléments relativement simples, de nature périodique, répétitive et circulaire, Bewegung évoque l’image du mouvement dans un temps immobile et suspendu. Je ne suis pas entièrement convaincu que la musique puisse susciter des images pareilles; si j’en parle maintenant c’est parce que Bewegung m’a été suggéré par un rêve, le rêve d’une passacaille…

Luciano Berio

Note d'autore: informazioni generali | Author's note: general info